スケーリング - すけーりんぐ
スケーリングとは、無限に増え続けるユーザー要求を前に、システムの容量を増やすという名目で予算を食い尽くす経営陣の愛唱フレーズである。その言葉を唱えれば、たちまちサーバーの数やクラウドのインスタンスが溢れ出し、現場のエンジニアは資源不足という名の幻影を追いかける羽目になる。実際には、複雑化したアーキテクチャが新たなボトルネックを生むだけなのだが、会議室では「スケーラビリティこそ正義」と信じる者が後を絶たない。経営判断と技術的現実のギャップを、バランスボードのように軽々と行き来する、デジタル時代の二枚舌である。