#適応

アダプテーションとは、原作の名を借りて新たな金脈を掘り当てる手法である。内容を都合よく切り貼りし、元の物語を忘れさせる大胆さが求められる。成功すれば「創造」と讃えられ、失敗すれば「冒涜」と罵られる。映像化の名のもとに原作の魂はしばしば殉教し、ファンの怒りの聖戦を呼び起こす。黄金比と呼ばれる脚本構造は、商業的効率を最優先に編み直された新たな規則である。

インカルチュレーションとは、信仰が現地の祭りや習慣に寄生し、まるで10年の住人のごとく溶け込む技術である。しかし土台は宣教師の思い付きと現地通訳の目線売り。地元民は『昔からこうだった』と信じ込み、当の教義はシルエットを留めるのみ。結果、誰も本質を忘れ、周辺文化だけが少しだけ信心深くなる不思議な現象を指す。

気候適応とは、地球がご機嫌を損ねた結果生じる異常気象の猛攻を、砂嚢やプラスチック傘程度の対策でしのごうとする、現代文明の茶番劇である。無数の会議と言い訳によって醸成されるスローガンは、実質的な効果の欠片もない看板にすぎない。だがこれを実行しないと、次の台風で大洪水という名の現実が何度も思い知らせてくれる。結局のところ、気候適応とは財布と議論の残骸を地球に差し出す儀式なのだ。

「適応」とは、変化を恐れる心が思い切って自分を曲げ、他人の価値観に合わせて自分を見失う芸術である。社会の気まぐれに呼応し、まるで場の空気を読む羊の如く群れに溶け込む。生存戦略と称しながら、その実、自尊心の格安セールである。最終的には、誰も彼も「順応しろ」と言いながら、自身が変わることを嫌がるパラドックスを体現する存在。

適応とは、生き残るために生まれた柔軟性の名を借りた自己保身の芸術である。変化を歓迎するふりをしつつ、実際は最小限の努力と最大の言い訳を得意とする。新しいルールが降ってくれば、誰より早く口先だけの順応を宣言し、その場しのぎの安寧を追求する。環境を味方につける鍵は、真に変わらずに変わったように振る舞うことにある。

適応能力とは、環境の変化に合わせて自分を曲げることで生存を謳歌する技術である。聞こえは賞賛されるが、実際には無限の柔軟体操に身を縛りつける拷問にも似ている。地球温暖化にも経済変動にも靴紐を締め直す暇なく対応を強いる、現代人の苦行。『生き延びる秘訣』として称賛されつつ、真の安定性を奪い去る逆説に満ちている。